1987年,文英在王童执导的《稻草人》中出饰朴素持家的大嫂一角,毫不矫饰的生动演技使她首度入围金马奖最佳女配角,鲜为人知的是当时为了演出眼睛有缺陷的模样,长时间戴着隐形眼镜演戏的结果,差点假戏真作,造成文英视力上永久伤害。
1992年,她再度以王童导演的《无言的山丘》,与干女儿杨贵媚分别入围女主角与女配角,她在片中饰演面恶心善的老鸨,一场强忍悲伤、含泪吞饭的戏,被誉为“炉火纯青”。可惜尽管呼声极高,却还是与金马擦肩而过。
直到1995年,她在陈玉勤执导电影《热带鱼》中饰演绑匪林正盛的阿姨,浑然天成的逗趣演出,终于获得金马奖最佳女配角肯定,也奠定了她甘草亲切的形象。得奖的时候,文英阿姨不改幽默地说:“如果还不得奖,我就去中华路买一座啦!”加上1998年为《魔法阿妈》配音的精湛演出,文英成为诠释台湾乡土妇女形象的最佳人选。
金马影展五日确认上述影片已同意参展,也将邀请与文英合作密切的导演、演员,一块纪念她。透过这些不同类型的作品,观众将可以见识到她在表演艺术上悲喜不拘、入木三分的功力,以及她对台湾电影的贡献。